Planting tall grass - Planter des herbes hautes

Here is a little tutorial about making tall grass on a base.
--
Voici un petit tutoriel pour réaliser des herbes hautes sur un socle.

First the materials :

• a pair of scissors
• a modelling knife
• cyanoacrylate glue
• some plumbers hemp (see picture below)

Tout d'abord le matériel et les matériaux :

• une paire de ciseaux
• un couteau de modélisme ou un cutter
• de la colle cyanoacrylate
• de la filasse de plombier (voir photo ci-dessous)

Step 1 :
Split the plumbers hemp in two equal parts and cut 4 or 5 centimeters.
Séparez la filasse de plombier en deux parts égales et coupez là à une longueur de 4 ou 5 centimètres.


Step 2 :
Twist tightly the plumbers hemp and put a drop of glue in the middle.
Entortillez la filasse de façon à ce que les brins soient bien serrés et déposez une goutte de colle au milieu.


Step 3 :
When the glue has set, cut in two parts.
Lorsque la colle est sèche, découpez en deux parts égales.


Step 4 :
Repeat these steps as many times as needed.
Répétez ces étapes autant que nécessaire.

Step 5 :
Drill holes in your base and "plant" each part in a hole with a drop of glue.
Percez des trous dans votre socle et "plantez" chaque part dans un trou avec une goutte de colle.


Step 6 :
Untwist the grass. Cut it to adjust the length but do it randomly so it will seems more natural. With a brush add some movement to your grass.
Désentortillez l'herbe. Coupez la pour ajuster la longueur mais faites le aléatoirement de façon à ce que ça paraisse naturel. Avec une brosse mettez en forme et ajoutez du mouvement à votre herbe.