[Open the box] Zen Terrain: HAB1

Hi!

A few months ago I discovered Zen Terrain a manufacturer of laser cut wood gaming terrain and accessories.
I found their designs quite interesting so I decided to buy some for my upcoming Infinity gaming table.

Building the kit is quite simple, it just requires some PVA glue and some patience while the glue sets.

Little bonus: Zen Terrain offers you 5% off on your first order :)

Salut !

Il y a quelques mois j'ai découvert Zen Terrain un fabricant de décors et accessoires de jeu en bois découpé au laser.
J'ai trouvé leurs designs plutôt intéressants, j'ai donc décidé d'en acheter quelques uns pour ma future table Infinity.

L'assemblage du kit est assez simple et ne requiert que de la colle à bois et un peu de patience le temps que la colle sèche.

Petit bonus : Zen Terrain vous fait une réduction de 5% sur votre première commande :)

http://www.zenterrain.com/

The assembling instructions, simple and clear.

Les instructions de montage, simples et claires.

The parts are packaged in zip lock bags (here 2 HAB1 in the same bag), no wooden frame, everything is ready for assembly.

Les pièces sont emballées dans des sacs plastiques à zip (ici 2 HAB1 dans le sac), pas de "grappe" en bois, tout est prêt à assembler.

All the parts for building one HAB1.

Toutes les pièces pour construire un bâtiment HAB1.

Two HAB1 finished, you can stack them to create higher buildings.

Deux HAB1 terminés, vous pouvez les empiler pour créer des bâtiments plus hauts.

Enjoy!

Rocco : open the box ? No, open the bag.

Hi !
It's been a long time since the last update of the blog.

I've taken part in the french translation of Painting Buddha's Season 1.2 and 1.3 DVDs, it was a bit time consuming but very interesting and I can't wait to see the result soon.

I have some pictures of finished minis to share soon but today I'll talk about Rocco, the most massive mounted orc in 54mm ever.

Back in december Figône launched an Indiegogo campaign for a huge mounted orc in 54mm scale sculpted by Allan Carrasco.
I only needed the words "orc" and "Allan Carrasco" to motivate me.

The minis finally arrived last week a little late because a master was broken during the casting process so it had to be repaired and delayed the production and the shipping.

So first, why this "Open the bag" title ?

With a such big miniature I was expecting a cardboard package in my mailbox but I was surprised to find the minis thrown in a large bubble envelope that was almost pierce by the pieces during the transport.
Seeing this I was afraid about missing or broken parts inside.

Hopefully Rocco didn't suffer any broken piece but Helmutt, a stretch goal mini, had his pipe wrench broken.

Salut !
Cela fait un moment depuis la dernière mise à jour du blog.

J'ai participé à la traduction française des DVDs des saisons 1.2 et 1.3 de Painting Buddha, ce fut un peu chronophage mais très intéressant et j'attends avec impatience le résultat.

J'ai des photos de figurines finies à partager bientôt mais aujourd'hui je vais parler de Rocco, l'orc monté le plus massif jamais réalisé en 54mm.

En décembre dernier Figône a lancé une campagne Indiegogo pour un énorme orc monté en 54mm sculpté par Allan Carrasco.
Je n'ai eu besoin que des mots "orc" et "Allan Carrasco" pour me motiver.

Les figurines sont finalement arrivées la semaine dernière un peu en retard à cause d'un master cassé lors du moulage donc sa réparation à retardé la production et l'envoi.

Donc tout d'abord, pourquoi ce titre "Open the bag" ?

Avec une figurine de cette taille je m'attendais à un colis en carton dans ma boîte aux lettres mais à ma grande surprise j'ai trouvé les figurines nageant au fond d'une enveloppe à bulles presque transpercée par les pièces pendant le transport.
En voyant ça j'ai eu peur de trouver des pièces manquantes ou cassées à l'intérieur.

Heureusement Rocco n'a pas souffert de casse mais Helmutt, une figurine bonus, a eu sa clé à molette cassée.

All Rocco's parts

Toutes les pièces de Rocco

Betrand Benoit's concept artwork

Le concept de Bertrand Benoit

Ooops !

Helmutt

Carmina

Tahar' Ama

Now let's take a closer look to Rocco.

Maintenant regardons Rocco de plus près.

First the base, oooh mold lines ! Ok, it's rocks, it should be easy to remove or hide them.
I'm not a caster but was it really impossible to move the mold line 5mm so it would be hidden in the junction on the two parts ?

Tout d'abord le socle, oooh des lignes de moulage ! Ok, c'est de la roche, ça devrait être facile de les enlever ou de les cacher.
Je ne suis pas mouleur mais était-ce vraiment impossible de déplacer la ligne de moulage de 5mm pour qu'elle soit cachée par la jonction des 2 pièces ?

Under the mount's body, mold lines again :(

Sous le corps de la monture, encore des lignes de moulage :(

On the saddle, under the mount's head, under the horns and on the mount's body there's more bubbles than a comic convention !

Sur la selle, sous la tête, les cornes et sur le corps de la monture il y a plus de bulles qu'au festival d'Angoulême !

On the tip of the tail there are resin "spikes" sign of a worn or teared mold.

Au bout de la queue il y a des "écailles" de résine signes d'un moule usé ou déchiré.

Most pieces fit well together but the worse are the two larger pieces, the two halves of the mount's body, they will require some heating to be bent back in place and a large amount of putty to fill the gaps.

La plupart des pièces s'assemblent bien mais les choses s'empirent lorsqu'on arrive aux deux plus grosses, les deux moitiés du corps de la monture, il va falloir les chauffer pour les redresser et beaucoup de pâte à sculpter pour reboucher les espaces.

In my opinion, this project was treated in a too amateur way, especially the casting, even if I know that it was done by a professional caster.
It's not the worst resin cast I've seen but it's very far from the best.
For a great work like this Allan's sculpt we could have expected a little more attention to the quality.

There are also two little things that are missing : the copy of the concept artwork was supposed to be signed and it's not, and we were supposed to get a signed certificate of authenticity but it wasn't in the package.

À mon avis, ce projet a été traité avec trop d'amateurisme, en particulier le moulage, même si je sais qu'il a été réalisé par un mouleur professionnel.
Ce n'est pas le pire tirage résine que j'ai vu mais il est très loin des meilleurs.
Pour une pièce de qualité qu'est cette sculpture d'Allan on aurait pu s'attendre à un peu plus de sérieux côté qualité.

Il y a aussi deux éléments manquants : la copie du concept devait être signé mais elle ne l'est pas et nous étions supposés recevoir un certificat d'authenticité mais il n'était pas dans le paquet.

[Open the box] Painting Buddha Season 1.1 : Target identified

Hi !

Today I received my Painting Buddha season 1.1 box.
I was expecting to get it last week at FiMaJe in Antibes but Michael Bartels and Ben Komets were blocked in Berlin due to an unexpected flu.

In this box you have two 54mm scale miniatures and a scenic base, 6 painting DVDs by Ben Komets aka White Rabbit and Rafael Garcia Marin Aka Volomir and more goodies !

Let's open the box !

Salut !

Ce matin j'ai reçu mon coffret Painting Buddha saison 1.1/
J'espérais la récupérer la semaine dernière au FiMaJe à Antibes mais Michael Bartels et Ben Komets ont dû rester à Berlin cloués au lit.

Dans ce coffret vous avez deux figurines 54mm et leur décor, 6 DVD décrivant les étapes de la peinture des figurines par Ben Komets alias White Rabbit et Rafael Garcia Marin alias Volomir et plein d'autres goodies !

Allez, ouvrons la boîte !

The external package has suffered a bit during transport but everything inside is ok.

L'emballage extérieur a un peu souffert durant le transport mais tout est en bon état à l'intérieur.

First we find a personalized thanks letter signed by Michael, Ben and Mati.

On trouve tout d'abord une lettre de remerciement personnalisée, signée par Michael, Ben et Mati.

The box is wrapped in the Painting Buddha t-shirt to protect it.

La boite est protégée par le t-shirt Painting Buddha qui est enroulé autour.

Tadaaa ! Ze box ! :)

When we remove the sleeve, we discover the black box with a silver Painting Buddha logo embossed.

Lorsqu'on retire la jaquette, on découvre la boîte noire avec le logo Painting Buddha argenté en relief.

Tadaaa ! Open ze box ! :)

First we find a thank you card with the box number and again the silver Painting Buddha logo.

On trouve en premier une carte de remerciements qui porte le numéro de la boîte et à nouveau le logo Painting Buddha argenté.

Then we have the miniatures and the scenic base encased in a metallic box with a Painting Buddha logo of course and sealed with Painting Buddha stickers.
The resin casting quality is very good, only a few mold lines and I haven't found air bubbles so far.

Ensuite nous avons les figurines et le décors dans une boîte métallique toujours avec le logo Painting Buddha que l'on retrouve aussi sur les petits autocollants qui scellent la boîte.
La qualité du moulage résine est très bonne, juste quelques lignes de moulage et je n'ai pas encore trouvé de bulles.

Goodiiiez ! Badges, magnet, stickers.

Two booklets: How to prepare resin miniatures and some explanations about Painting Buddha.

Deux livrets : Comment préparer les figurines en résine et quelques explications à propos de Painting Buddha.

The DVD box and the 6 DVDs, 3 DVDs by Ben Komets and 3 DVDs by Rafael Garcia Marin, in each set one DVD on Brad, one on Yanet and the last one on the base, 15 hours of painting videos.

Le coffret DVD et les 6 DVDs, 3 DVDs par Ben Komets et 3 DVDs par Rafael Garcia Marin, dans chaque set le premier DVD traite de Brad, le second de Yanet et le dernier du socle, 15 heures de vidéos de peinture.

With this first box Painting Buddha offers a product of a very high level for a very reasonable price.

Now I have to watch the DVDs and paint the miniatures :)

But wait !...

The box is not empty...

Avec ce premier coffret Painting Buddha nous offre un produit de très haut niveau à un prix très raisonnable.

Maintenant il faut que je regarde les DVDs et que je peigne les figurines :)

Mais, attendez !...

Il reste quelque chose dans le coffret...

Wooot ! A golden ticket !

In each supporter edition you have the chance to win a bronze, silver or golden ticket.
With a bronze ticket you win the Budget Box version of a future Painting Buddha release of your choice.
With a silver ticket you win the Supporter Box version of a future Painting Buddha release of your choice.
And with my golden ticket I won a 3 day private workshop in Berlin with Ben, Mati and Michael ! :) :) :)

Wooot ! Un ticket or !

Dans chaque "supporter edition" vous avez une chance de gagner un ticket bronze, argent ou or.
Avec un ticket bronze vous gagnez la version Budget Box d'une future sortie Painting Buddha de votre choix.
Avec un ticket bronze vous gagnez la version Supporter Box d'une future sortie Painting Buddha de votre choix.
Et avec mon ticket or j'ai gagné un stage privé de 3 jours à Berlin avec Ben, Mati et Michael ! :) :) :)

Enjoy !

Ian McQue's Remora

Today I've received Ian McQue's Remora a model kit produced by Industria Mechanika from a concept by Ian McQue.
First take a look to the box and its contents.

--

Aujourd'hui j'ai reçu la maquette Ian McQue's Remora produite par Industria Mechanika d'après un concept de Ian McQue.
Regardons d'abord la boite et son contenu.

The box with Ian McQue's artwork.
--
La boite avec l'illustration de Ian McQue.

The hull casted in black resin, nicely detailed.
--
La coque, moulée en résine noire, bien détaillée.

The 55 resin parts : cabin, engines, pilot, crane, etc.
There's also 6 clear resin parts.
--
Les 55 autres pièces en résine : la cabine, les moteurs, le pilote, la grue, etc.
Il y a aussi 6 pièces en résine transparente.

The waterslide transfers sheet.
--
La feuille de décalcomanies.

Assembly instructions(full color), clear plastic sheet, metal rod, rigging and photoetch.
--
Les instructions de montage (en couleur), une feuille de plastique transparent, une tige de métal, des gréements et une planche de photo-découpe.

It's a huge kit (the complete model will measure about 30 centimeters long) with many options.
All that you need to detail it is in the box (photoetch, rigging, etc.).
Now, it will be hard to choose between the Remora or my Golden Demon projects :)
It will need a lot of preparation work (mold lines, casting gates, etc.) and, due to its size, it will be a long project.

--

C'est un kit énorme (une fois monté il mesurera environ 30 centimètres de long) avec de nombreuses options.
Tout ce dont vous avez besoin pour le détailler est dans la boite (photodécoupe, câblage, etc.).
Maintenant il va être difficile de choisir entre le Remora ou les projets pour le Golden Demon :)
Il va nécessiter beaucoup de travail de préparation (lignes de moulage, puits de coulée, etc.) et, vu sa taille, ce sera un long projet.

A bad casting gate :(
--
Un méchant puits de coulée :(

Review : Dust tactics Fury of Ivan

Here is the review of my second Dust tactics kit the “Fury of Ivan” KV 152(i) which is the russian captured version of the Jagdluther.
The two kits are based on the same model so the plastic sprues are identical in both kits.

--

Voici la review de mon second kit Dust tactics le Fury of Ivan” KV 152(i) qui est la version russe du Jagdluther.
Les deux kits sont basés sur le même modèle donc les grappes plastiques sont identiques.

The box with the illustration.
--
La boite avec l'illustration.

As in previous kit, it comes with a catalog, the assembly manual, the reference card for the game and a sheet of decals.
--
Comme dans le kit précédent, il est fourni avec un catalogue, le manuel d'assemblage, la carte de références pour le jeu et une feuille de décalcos.

And the resin pieces of the kit.
--
Et les pièces résine du kit.

As the previous kit, the quality of this kit is very high, I can't wait to begin this one, you'll see pictures of the work in progress soon :)
--
Comme le précédent, ce kit est de très bonne qualité, il me tarde de commencer travailler dessus, vous verrez bientôt des images du "work in progress":)